Skip to main content

German Audit

This file tracks the manual German review for all 142 routed German docs pages. Check a page only after confirming the German is phrased properly and that it adheres to all checklist items.

Einführung

Path: de/introduction.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Schnellstart

Path: de/quickstart.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Glossar

Path: de/glossary.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Häufige Fragen

Path: de/faq.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Erstelle deinen ersten Agenten

Path: de/build/getting-started/create-first-agent.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Agent-Editor

Path: de/build/getting-started/agent-editor.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Path: de/build/getting-started/share-agent-demo-links.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Agenten-Identität

Path: de/build/basic-config/agent-identity.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

AI-Pipeline-Guide

Path: de/build/voice-speech/ai-pipeline-guide.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Transcriber

Path: de/build/voice-speech/transcriber.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

KI-Modell auswählen

Path: de/build/voice-speech/choose-ai-model.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Stimme auswählen

Path: de/build/voice-speech/select-voice.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Voice-Einstellungen

Path: de/build/voice-speech/voice-settings.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Voice Cloning

Path: de/build/voice-speech/voice-cloning.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Benutzerdefinierte Aussprache

Path: de/build/voice-speech/custom-pronunciations.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Ambient Sound

Path: de/build/voice-speech/ambient-sound.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Thinking Sounds

Path: de/build/voice-speech/thinking-sounds.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Smart Filler

Path: de/build/advanced/smart-filler.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Prompt

Path: de/build/conversation/prompt.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Prompt Engineering Guide

Path: de/build/conversation/prompt-engineering-guide.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Prompt Templates

Path: de/build/conversation/prompt-templates.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Variable Sources

Path: de/build/conversation/variable-sources.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Conversation Data Flow

Path: de/build/conversation/runtime-data-flow.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Template Syntax

Path: de/build/conversation/template-syntax.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Knowledge Base Architecture

Path: de/build/knowledge/architecture.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Create Knowledge Bases

Path: de/build/knowledge/create-knowledge-bases.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Assign Knowledge to Agents

Path: de/build/knowledge/assign-knowledge.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Context vs RAG Mode

Path: de/build/knowledge/context-vs-rag.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Content Types

Path: de/build/knowledge/content-types.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Tools Overview

Path: de/build/tools/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Transfer Tools

Path: de/build/tools/transfer-tools.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Booking & Calendar Integration

Path: de/build/tools/booking-calendar.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Custom API Actions

Path: de/build/tools/custom-api-actions.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Path: de/build/tools/web-search.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Calculator

Path: de/build/tools/calculator.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

MCP Servers

Path: de/build/advanced/mcp-servers.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Greeting Messages

Path: de/build/conversation/greeting-messages.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Turn-Taking und Timing

Path: de/build/advanced/turn-taking-and-timing.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Dynamischer Kontext (Pre-Call Webhook)

Path: de/build/advanced/dynamic-context.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Inaktivität, Timeouts und Pausenerkennung

Path: de/build/advanced/inactivity-timeout-settings.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Voice Activity Detection und Turn Detection

Path: de/build/advanced/vad-turn-detection.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

DTMF-Steuerungen

Path: de/build/advanced/dtmf-controls.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Voicemail-Behandlung

Path: de/build/advanced/voicemail-handling.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Analytik-Übersicht

Path: de/build/analytics/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Conversation Goals

Path: de/build/analytics/conversation-goals.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Gather Insights

Path: de/build/analytics/gather-insights.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Post-Call-Automatisierung

Path: de/build/analytics/post-call-automation.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Conversation Privacy Controls

Path: de/build/advanced/conversation-privacy-controls.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Privacy Announcements

Path: de/build/advanced/announcements.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Data Retention Settings

Path: de/build/advanced/data-retention.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Recording Opt-Out

Path: de/build/advanced/recording-opt-out.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Test-Übersicht

Path: de/test/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Web- & Chat-Tests

Path: de/test/web-simulator.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Telefontests

Path: de/test/phone-testing.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Testszenarien

Path: de/test/test-scenarios.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Edge-Case-Tests

Path: de/test/edge-cases.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Integrationstests

Path: de/test/integration-testing.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Debugging

Path: de/test/debugging.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Launch-Übersicht

Path: de/launch/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Produktions-Checkliste

Path: de/launch/production-checklist.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Telefonnummern

Path: de/launch/phone-numbers.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Nummern kaufen

Path: de/launch/buy-numbers.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

SIP Trunks

Path: de/launch/sip-trunks.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

SIP Provider

Path: de/launch/sip-providers.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Twilio SIP-Setup

Path: de/launch/sip-providers/twilio.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Telnyx SIP-Setup

Path: de/launch/sip-providers/telnyx.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

3CX SIP-Setup

Path: de/launch/sip-providers/3cx.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Sipgate SIP-Setup

Path: de/launch/sip-providers/sipgate.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Easybell SIP-Setup

Path: de/launch/sip-providers/easybell.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Fritzbox SIP-Setup

Path: de/launch/sip-providers/fritzbox.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

NFON SIP-Setup

Path: de/launch/sip-providers/nfon.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Placetel SIP-Setup

Path: de/launch/sip-providers/placetel.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Starface SIP-Setup

Path: de/launch/sip-providers/starface.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Fonial SIP-Setup

Path: de/launch/sip-providers/fonial.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Compliance-Profile

Path: de/phone-numbers/regulatory-bundles.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Kampagnen- & Outbound-Launch

Path: de/launch/campaign-outbound-launch.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Web-Widget-Bereitstellung

Path: de/launch/web-widget-deployment.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Web-Widget-Implementierung

Path: de/launch/web-widget-implementation.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Geschäftszeiten

Path: de/launch/schedules.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Outbound-Calling-Compliance

Path: de/launch/outbound-compliance.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Deployment-Troubleshooting

Path: de/launch/troubleshooting-deployment.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Verwalten

Path: de/manage/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Dashboard

Path: de/manage/dashboard.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Gespräche

Path: de/manage/conversations/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Gesprächsdetails

Path: de/manage/conversations/detail.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Tasks

Path: de/manage/tasks/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Task-Ansichten

Path: de/manage/tasks/views.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Kontaktverwaltung

Path: de/manage/contacts/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Kontakte importieren

Path: de/manage/contacts/import-export.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Kampagnenverwaltung

Path: de/manage/campaigns/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Web-Widgets

Path: de/manage/web-widgets/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Widget-Konfiguration

Path: de/manage/web-widgets/configuration.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Path: de/manage/web-widgets/share-links.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Quality Studio

Path: de/manage/quality-studio/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Qualitätsprobleme

Path: de/manage/quality-studio/issues.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Trust Center

Path: de/manage/trust-center/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Benachrichtigungen

Path: de/manage/notifications.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Empfangsassistent

Path: de/examples/receptionist.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Terminbuchung

Path: de/examples/appointment-booking.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Lead-Qualifizierung

Path: de/examples/lead-qualification.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Kundensupport

Path: de/examples/customer-support.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Outbound-Kampagne

Path: de/examples/outbound-campaign.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Häufige Probleme

Path: de/troubleshooting/common-issues.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Anrufqualität

Path: de/troubleshooting/call-quality.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Wissensprobleme

Path: de/troubleshooting/knowledge-issues.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Benutzerdefinierte Aktionen

Path: de/troubleshooting/custom-actions.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Tools & Integrationen

Path: de/troubleshooting/tools-integrations.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Kampagnen

Path: de/troubleshooting/campaigns.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Simple vs Expert

Path: de/reference/simple-vs-expert.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Supported Providers

Path: de/reference/supported-providers.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Webhook Events

Path: de/reference/webhook-events.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Limits & Quotas

Path: de/reference/limits-quotas.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Fehlercodes

Path: de/reference/error-codes.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.
Needs attention: Page body is a stub in English — the introductory paragraph has not been translated to German.

Accounts und Subaccounts

Path: de/accounts/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Account-Betriebsmodell

Path: de/accounts/operating-model.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Kunden-Service-Modelle

Path: de/accounts/agency-playbook.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Accounts erstellen

Path: de/accounts/creating-accounts.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Subaccounts

Path: de/accounts/subaccounts.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Team-Verwaltung

Path: de/accounts/team-management.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Agency-Einstellungen

Path: de/accounts/agency-settings.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Account-Einstellungen

Path: de/accounts/account-settings.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Authentifizierung

Path: de/accounts/authentication.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Sicherheit

Path: de/accounts/security.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Profil

Path: de/accounts/user-profile.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

API-Schlüssel

Path: de/accounts/api-keys.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Integrationen

Path: de/accounts/integrations.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Secrets

Path: de/accounts/secrets.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Webhooks

Path: de/accounts/webhooks.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Webhook-Implementierung

Path: de/accounts/webhook-implementation.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Abrechnungsübersicht

Path: de/billing/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Pläne

Path: de/billing/plans.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Premium-Features und Aufpreise

Path: de/billing/premium-features.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Telefonnummernpreise

Path: de/billing/phone-numbers.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Billing-FAQ

Path: de/billing/faq.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Partnerprogramm

Path: de/partner-network/partner-program.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Affiliate-Programm

Path: de/partner-network/affiliate-program.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

API-Referenz

Path: de/api-reference/introduction.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

SDKs

Path: de/api-reference/sdks.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Python-SDK

Path: de/api-reference/python-sdk.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

TypeScript-SDK

Path: de/api-reference/typescript-sdk.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

MCP-Server

Path: de/mcp-docs/overview.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.

Änderungsprotokoll

Path: de/changelog.mdx
  • I have audited this page that the German is phrased properly and that it also adheres to all the checklist items.